-
1 lézard
lézard [lezaʀ]masculine noun( = animal) lizard ; ( = peau) lizardskin* * *lezaʀnom masculin1) ( animal) lizard2) ( peau) lizard(skin)* * *lezaʀ nm1) (= animal) lizard2) (= peau) lizard-skin* * *lézard nm1 ( animal) lizard;2 ( peau) lizard(skin); sac en lézard lizard(skin) bag.lézard des murailles wall lizard; lézard vert green lizard.faire le lézard to bask in the sun.[lezar] nom masculin2. [peau] lizardskin3. (familier) hitch -
2 lézard
-
3 lézard
-
4 lézard
-
5 lézard
lézardještěrka mještěrčí kůže m -
6 lézard
m -
7 lézard
m••faire le lézard, prendre un bain de lézard — 1) греться на солнце 2) бездельничать, лентяйничать, сибаритствоватьparesseux comme un lézard — страшно ленивый -
8 lézard
-
9 lézard
nm. ; gros lézard vert: lézâ (Albanais.001.PPA.), lézér (Saxel), lôjâr (Montagny-Bozel), lwézâ (001.AMA.), lwêzâ (Annecy.003, Balme-Si.020), LWIZÂr (Leschaux | Chambéry, Thônes.004), lywézâ (Combe-Si.018) ; lélayè (Morzine) ; lyéro véro nm. (Samoëns.010).A1) petit lézard gris ou vert: lwêznire nf. (020), lywéznire (018).A2) petit lézard gris-brun: larmiza (Épagny.294), larmwiza nf. (001b,003,004, 294, Moye), marmwija (Cordon), marmwiza (001a.PPA.,020), larmota (Chambéry), larmôta (Leschaux) ; lyérda (010). -
10 lézard
m. (lat. lacerta) 1. гущер; 2. разг. ленивец, мързеливец; paresseux comme un lézard много мързелив. Ќ faire le lézard, prendre un bain de lézard препичам се лениво на слънце. -
11 lézard
m1. я́щерица;● faire le lézard — загора́ть ipf.; гре́ться ipf. на со́лнцеune peau de lézard — ко́жа я́щерицы;
2. (peau) ко́жа я́щерицы;un sac en lézard — су́мка из ко́жи я́щерицы
-
12 lézard
nm.1. kaltakesak; loc.fam. faire le lézard dangasalarcha o‘zini oftobga solib o‘tirmoq2. kaltakesak terisi; sac à main en lézard kaltakesak terisidan qilingan sumkacha. -
13 lézard
n. m. 'Lazybones', idle fellow. Faire le lézard: To bask idly in the sun. -
14 lézard à collerette
1. LAT Chlamydosaurus kingii Gray2. RUS плащеносная ящерица f3. ENG frilled [King's] lizard, Australian frilled dragon4. DEU Kragenechse f, Kragenagame f5. FRA chlamydosaure m de King, lézard m à colleretteАреал обитания: Австралия, Новая ГвинеяDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à collerette
-
15 lézard à collier
1. LAT Crotaphytus collaris Say2. RUS ошейниковая пустынная игуана f3. ENG (eastern) collared lizard4. DEU Halsbandleguan m5. FRA lézard m à collierАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à collier
-
16 lézard à gouttelettes
1. LAT Mesalina guttulata (Lichtenstein)2. RUS крапчатая месалина f3. ENG small-spotted lizard, long-tailed desert lacerta4. DEU —5. FRA lézard m à gouttelettesАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à gouttelettes
-
17 lézard à l'œil de serpent
1. LAT Ophisops elegans Ménétries2. RUS стройная змееголовка f3. ENG snake-eyed [Ménétries'] lizard4. DEU Europäisches Schlangenauge fг, Schlangenaugenechse f5. FRA ophisops m élégant, lézard m à l'œil de serpentАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à l'œil de serpent
-
18 lézard à lunettes
2. RUS очковая ящерица f3. ENG —4. DEU Brilleneidechse f5. FRA lézard m à lunettesАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à lunettes
-
19 lézard à queue épineuse
1. LAT Lacerta rudis Bedriaga2. RUS грузинская ящерица f3. ENG spiny-tailed lizard4. DEU Kielschwanz-Felseneidechse f, Georgische Eidechse f5. FRA lézard m à queue épineuseАреал обитания: Европа, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à queue épineuse
-
20 lézard à queue zébrée
2. RUS зеброхвостая игуана f3. ENG zebra-tailed lizard, (common) gridiron-tailed lizard4. DEU Gitterschwanzleguan m5. FRA lézard m à queue zébrée, callisaure m draconoïdeАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à queue zébrée
См. также в других словарях:
lézard — [ lezar ] n. m. • XVe; laisarde fém. XIIe; lat. lacerta → lézarde I ♦ 1 ♦ Petit reptile saurien (lacertiens) à longue queue effilée, au corps allongé et recouvert d écailles, à tête fine, ayant quatre courtes pattes. Le lézard vert, le lézard des … Encyclopédie Universelle
Lezard — Lézard Pour les articles homonymes, voir lézard (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Lézard » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Lezard vert — Lézard vert Lézard vert … Wikipédia en Français
Lézard Vert — Lézard vert … Wikipédia en Français
Lezard des murailles — Lézard des murailles Lézard des murailles … Wikipédia en Français
Lézard Des Murailles — Lézard des murailles … Wikipédia en Français
Lezard (constellation) — Lézard (constellation) Pour les articles homonymes, voir lézard (homonymie). Lézard … Wikipédia en Français
Lezard des Pyrenees — Lézard des Pyrénées Lézard des Pyrénées … Wikipédia en Français
Lezard des pyrenees — Lézard des Pyrénées Lézard des Pyrénées … Wikipédia en Français
Lezard montagnard des pyrenees — Lézard des Pyrénées Lézard des Pyrénées … Wikipédia en Français
Lezard montagnard pyreneen — Lézard des Pyrénées Lézard des Pyrénées … Wikipédia en Français
